Wolfgang Ghantus's Ein Diener vieler Herren: Als Dolmetscher bei den Mächtigen PDF

By Wolfgang Ghantus

ISBN-10: 3861898462

ISBN-13: 9783861898467

Die Stimme von Thatcher, Clinton und Co.

Wolfgang Ghantus gehört zu den dienstältesten Englisch-Dolmetschern Deutschlands. Seit über 60 Jahren spielt sich seine Arbeit vor dem Hintergrund weltpolitischer Ereignisse von großer Bedeutung ab. In vorliegendem Buch berichtet er anekdotenhaft aber nie sensationslüstern von vielen berühmten Menschen, die seine Auftraggeber waren. Als landscape dient ihm dabei die zeitgeschichtliche Entwicklung beginnend mit dem Zweiten Weltkrieg bis in unsere heutige Zeit, die er klug und zurückhaltend kommentiert.

Als junger Mann wird er noch während seines Studiums von Erich Honecker verpflichtet, der damals noch Vorsitzender der Freien Deutschen Jugend battle. Diesen und auch andere Mitglieder des SED-Regimes wie z. B. den früh ums Leben gekommenen Werner Lamberz begleitet er später auf zahlreichen Reisen ins Ausland. Dort trifft er auf Indira Ghandi, Salvador Allende, den ghanaischen Politiker Kwame Nkrumah, Che Guevara und viele mehr. Später nach der Wende arbeitet er u. a. für Lothar de Maziere und begegnet dabei Margaret Thatcher, George Bush sen. und invoice Clinton. Er dolmetscht auch bei den Vereinten Nationen.

Ghantus hat ein untypisches Leben für einen DDR-Bürger. Er sieht die Länder und trifft auf Menschen, von denen viele seiner Mitmenschen nur träumen können. Und trotzdem macht er sich nie abhängig von seinen Arbeitgebern, sondern bewahrt sich seine Unabhägigkeit als freiberuflicher Dolmetscher. Ein lesenwertes Zeitpanorama.

Show description

The Boy with the Perpetual Nervousness: A Memoir of an - download pdf or read online

By Graham Caveney

ISBN-10: 1509830677

ISBN-13: 9781509830671

ISBN-10: 1509830685

ISBN-13: 9781509830688

ISBN-10: 1684413745

ISBN-13: 9781684413744

'By turns sincere, indignant, humorous, considerate, acerbic and desperately unhappy' Guardian

Graham Caveney was once born in 1964 in Accrington: a city within the north of britain, previously identified for its cotton turbines, now in most cases for its soccer staff. Armed together with his wide-spread Northern accessory and a checklist assortment together with the likes of the Buzzcocks and pleasure department, Caveney spent a component to his formative years pretending he used to be from Manchester. that's, until eventually faced by way of a person from Manchester (or someone who were to Manchester or a person who knew whatever in any respect approximately Manchester) at which element he might surrender and admit the reality.

In The Boy with the Perpetual Nervousness, Caveney describes becoming up as a member of the 'Respectable operating Class'. From aspiring altar boy to Kafka-quoting adolescent, his is the tale of a teenage boy's obsession with tune, a love affair with books, and the way he finally used them to devise his manner out of his domestic city. yet this can be additionally a narrative of abuse.

For his mom and dad, schooling was once a golden price ticket: a fashion for his or her son to visit college, to do higher than they did, yet for Graham, this awakening got here with a truly major situation connected. For years Graham's headteacher, a Catholic priest, was once his maximum mentor, yet he used to be additionally his abuser.

As an grownup, Graham Caveney continues to be suffering to appreciate what occurred to him, and he writes in regards to the event - it all - and its painful aftermath with a uncooked, unflinching honesty. via turns, offended, despairing, insightful, regularly acutely written and infrequently shockingly humorous, The Boy with the Perpetual Nervousness is an amazing memoir, startling in its originality.

Show description

Download PDF by Bice Biagi,Carla Biagi: Casa Biagi: Una storia familiare (Italian Edition)

By Bice Biagi,Carla Biagi

ISBN-10: 8817059021

ISBN-13: 9788817059022

Tutto iniziò con un tè danzante, una domenica di guerra del 1940. Un giovane Enzo, già innamorato del giornalismo, si lascia sedurre dalle più belle gambe di Bologna, quelle della maestrina Lucia appena tornata da un incarico a Pozzuoli. È così che scocca l. a. scintilla e si apre al lettore l. a. porta di Casa Biagi. Da allora sono passati settant’anni di storia italiana vista attraverso i successi e i dolori, le risate e le sfuriate, le battaglie e le imprese di un grande uomo, amato, smitizzato, temuto, raccontato dalle sue figlie. Come tutti i bambini, le sorelle Biagi se ne infischiano delle priorità dei grandi, ne sopportano con certosina pazienza le mancanze e i difetti, ne coltivano i lati più autentici sperando sempre, spesso invano, che si concentrino finalmente sulle cose importanti. Anche oggi, che bambine non sono più, conservano nella voce quella ruvida e divertente saggezza filiale che non risparmia nessuno e va dritta al sodo. Il fatto è — sembrano dire los angeles Bice e l. a. Carla, se possibile ancora più argute e taglienti del padre — che los angeles direzione di “Epoca” e le corrispondenze consistent with “La Stampa”, los angeles Rai e il “Resto del Carlino”, il “Corriere” e “la Repubblica”, l’editto bulgaro e RT-Rotocalco televisivo sono una passeggiata rispetto all’avventura quotidiana di una famiglia “quasi” normale che nasce, cresce, si ama e si accapiglia, si sposa e si ribella, si tiene e si sostiene in tutti i bivi e le scelte della vita. È di questo che saranno sempre riconoscenti a Enzo e a Lucia. Una saga familiare e insieme un ritratto intimo e inedito di uno dei giornalisti più amati d’Italia, colto tra le mura di casa sua. Che, al netto degli eventi memorabili e dei nomi illustri che spuntano a sorpresa da ogni angolo, è anche un po’ los angeles nostra.

Show description

Download e-book for kindle: Life from Our Land: The Search for a Simpler Life in a by Marcus Crown Grodi

By Marcus Crown Grodi

ISBN-10: 162164023X

ISBN-13: 9781621640233

Voices from each path beckon us, even push us, towards higher and swifter expertise, with the promise of extra wealth, extra excitement, and, therefore, extra happiness.

But have we turn into so bewitched through the siren tune of fabric growth that we now have misplaced the facility not only to accomplish, yet to determine what real happiness is? What standards will we use to devise for the long run, for retirement? on the finish of our earthly lives, how can we degree our fruitfulness?

In this ebook Marcus Grodi discusses what he and his relatives chanced on, often suddenly, after relocating from the town to 25 acres of Ohio farmland. This flow concerned a thorough shift in priorities for them all, yet more often than not it helped them to find a few severe truths approximately our courting to nature and to nature's writer that follow despite the place an individual lives. He bargains very good reflections on his going-back-to-the-land adventure as a metaphor for drawing in the direction of God.

Show description

Download PDF by Michèle Halberstadt: Brèves rencontres (LITT.GENERALE) (French Edition)

By Michèle Halberstadt

ISBN-10: 2226396470

ISBN-13: 9782226396471

« Ceci n'est pas un livre d'entretiens. Durant plus de quinze ans, j'ai rencontré des cinéastes, des acteurs, des actrices, des écrivains, des musiciens. Il me reste des impressions, des souvenirs. »

Avant d'être productrice et romancière, Michèle Halberstadt a été journaliste. Ce qui est restitué dans ce livre, ce sont moins des propos que des évocations.
Parfois, il suffit d'un second pour que los angeles personne en face de vous se révèle : une nuit de tournage avec Jean-Luc Godard, un immediate volé à Tina Turner avant qu'elle n'entre en scène, un petit déjeuner radiophonique avec Serge Gainsbourg, l'explication du bleu des yeux de Paul Newman, les coups de fil intempestifs de Stanley Kubrick, une promesse faite à Audrey Hepburn...

Michèle Halberstadt suggest aux lecteurs de partager des têtes à têtes inattendus avec ces artistes qu'on appreciate de loin, dans leur intimité, le temps d'une brève rencontre.

Show description

Download e-book for kindle: The Long Way Home: A Personal History of Nova Scotia by John Demont

By John Demont

ISBN-10: 0771025114

ISBN-13: 9780771025112

The province's most effective journalist tells the tale he used to be born to write.

For enthusiasts of background, trip writing, and sharp social remark comes a finely etched portrait of Nova Scotia via one of many province's such a lot proficient writers. No journalist has travelled the again roads, hidden vales, and fog-soaked coves of Nova Scotia as broadly as John DeMont. No author has spent as a lot time contemplating its atypical warp and woof of humanity, geography, and heritage.
     This ebook is the summation of DeMont's years of commute, examine, and idea. It tells the tale of what's, from the ecu view of items, the oldest a part of Canada. sooner than Confederation it used to be additionally the richest, yet now it truly is one of the poorest. Its defining myths and tales are as a rule approximately loss, willful persistence, and sheer decision. equivalent components narrative, memoir, and meditation, the booklet tells with spell binding readability a posh and multi-dimensional tale: the overpowering of the 1st peoples and the arriving of a mélange of pioneers who carved out wallet of the desolate tract; the random acts and unexplained mysteries; the combination of shameful achievements and noble disasters; the rapture and distress; the twists of future, and the hard-heartedness of fate.
     this can be the biography of a spot that has been hardened by way of background and a humans formed by means of the land and the previous like pebbles on a seashore. a spot choked with reminders of the way nice, at times, components of the province were, and the way nice -- with the best conditions and a bit success -- it may be again.

Show description

Soltanto un giornalista (Italian Edition) - download pdf or read online

By Indro Montanelli

ISBN-10: 8817107042

ISBN-13: 9788817107044

«Da quando ho cominciato a pensare, ho pensato che sarei stato un giornalista.» Così si apre questa testimonianza di Indro Montanelli, frutto di otto anni di conversazioni con Tiziana hamper, prima sua collaboratrice al «Giornale» e, quindi, alla «Voce». Il giornalista “più letto d’Italia” ha raccontato los angeles sua vocazione, le sue avventure, i suoi grandi reportage dai fronti di guerra, le sue idee, le sue battaglie, le sue battaglie d’idee... Insomma, ha narrato se stesso con semplicità, senza falsi pudori, con l. a. schiettezza che lo ha reso inimitabile, con il coraggio di chi sa di avere sempre ispirato le sue scelte in base a princìpi consistent with i quali non avrebbe mai corso il pericolo di dover chiedere scusa ai suoi lettori e, soprattutto, a se stesso.

Show description

New PDF release: How To Successfully Publish Your Book

By Delroy Constantine-Simms

ISBN-10: 1945177780

ISBN-13: 9781945177781

Make these writing desires a fact with this finished advisor of publishing secrets and techniques, for you to assist you cross from observing an empty web page, to changing into a broadcast writer. Sound primary? In all honesty, it’s by no means been more straightforward or more affordable to get your e-book published.

Equally, there are many publication publishing specialists promoting the assumption, that writers can develop into profitable authorpreneurs, in the event that they persist with their respective assistance, frequently at a hefty cost. This booklet is varied, since it doesn't profess to bare formerly hidden booklet advertising and marketing secrets and techniques or make outlandish declarations of assured good fortune, should you keep on with the recommendation during this book.

Make these writing desires a truth with this finished consultant of publishing secrets and techniques, will aid you move from watching an empty web page, to turning into a printed writer. Sound established? In all honesty, it’s by no means been more straightforward or more affordable to get your e-book released, yet there are nonetheless classes to be realized, despite your writing or publishing experience.

Whether your ebook is self-help consultant or an educational thesis, a suite of poems you must proportion with neighbors, or your epic novel which could most likely earn you a fortune, this ebook will give you the sensible recommendation and technical info you want to flip your manuscript right into a comprehensive ebook. It additionally presents precious tips to make sure you have a transparent knowing of your goals.

For instance: What do you need to accomplish from publishing your individual e-book? what quantity of money are you able to have the funds for to take a position? Who will purchase the ebook?  Do i would like i want an agent? upon getting made an educated choice to post your personal booklet, you can be given a few very good the way to put up your manuscript to conventional writer or self-publishing, together with tips to industry, distribute and promote your e-book successfully.

 

 

Show description

Mio padre è stato anche Beppe Viola (Varia) (Italian by Marina Viola PDF

By Marina Viola

ISBN-10: 8807491478

ISBN-13: 9788807491474

Che padre period Beppe Viola, quando non period allo stadio o in onda? In che modo riusciva a incanalare, nella vita quotidiana con l. a. moglie e le quattro figlie, tutto il genio e l’esuberanza che poi sprigionava in ogni cosa? Come gestiva quella grande fama che period scoppiata tutta assieme, e di cui in verità si vergognava anche un po’ con gli amici? In questo racconto, scritto dalla penna abile e sensibile della figlia Marina, c’è il Beppe uomo, quello che divideva il suo pace con l’amico di sempre Enzo Jannacci, quello che buttava giù canzoni di getto davanti a un vino rosso insieme a Cochi e Renato, quello che si sganasciava dalle risate mentre scriveva movie consistent with Mario Monicelli. Quello che portava l. a. figlia di sei anni allo stadio e l. a. riaccompagnava alla metropolitana venti minuti dopo perché non sapeva chi period il ventitreesimo giocatore vestito di nero. O quello che si offriva di accompagnare allo stadio un giovanissimo Bruno Pizzul alla sua prima telecronaca in Rai facendolo arrivare tardi. “Ecco cos’hanno in comune mio padre e Beppe Viola: si somigliano, hanno los angeles stessa faccia. A volte è facile confonderli. Talmente facile che capita anche a me. Eppure sono persone different. in step with prima cosa, uno è morto e l’altro no. Dunque, questo non è un libro su Beppe Viola. È un libro su mio padre, quello che mi sgridava quando los angeles facevo fuori dal vaso, quello che mi firmava le giustificazioni, quello che veniva in vacanza con me, che leggeva il giornale sulla poltrona. Questo è il mio modo di salutarlo, una volta consistent with tutte, e fargli fare il suo viaggio senza sensi di colpa.”

Show description

Download PDF by Sara Corbett: Una casa en el cielo (Spanish Edition)

By Sara Corbett

ISBN-10: 8416620555

ISBN-13: 9788416620555

El emocionante relato de una periodista secuestrada en Somalia durante 460 días
los angeles inspiradora autobiografía de una mujer cuya curiosidad los angeles condujo a los lugares más bellos y remotos del mundo, a los países más amenazados y peligrosos, y posteriormente a quince meses de angustioso secuestro. Una historia maravillosamente narrada, llena de coraje, resistencia y bondad.
Amanda Lindhout nació con un deseo: conocer el mundo. Recorrió mochila al hombro América Latina, Laos, Bangladesh y l. a. India; a continuación, animada por las aventuras vividas, prosiguió por Sudán, Siria y Pakistán. En medio de los combates que asolaban Afganistán e Irak, se forjó una incipiente carrera como reportera de televisión. Y entonces, en agosto de 2008, viajó a Somalia: «El lugar más peligroso del mundo». Al cuarto día de llegar, un grupo de hombres enmascarados l. a. secuestró en un camino polvoriento. A lo largo de los 460 días que permaneció retenida, Amanda se convirtió al islam como táctica de supervivencia, recibió «formación para esposas» de uno de sus captores e rationaleó una audaz fuga. Mientras los angeles trasladaban de una casa abandonada en medio del desierto a otra, sobrevivió gracias a los recuerdos (cada exuberante detalle del mundo que scanó antes de su cautiverio) y a los angeles inteligencia, los angeles fortaleza y los angeles esperanza. En los momentos de mayor desesperación, visitaba una casa en el cielo, una casa situada muy lejos de esa mujer encadenada, retenida en l. a. oscuridad y sometida a toda clase de torturas.

Show description